Finissage
Donnerstag 18. November 19 Uhr
Thursday, 8th of november 2018, 7 p.m.
for English version please scroll down
Archetypen des Alltags
Neue Arbeiten von Clever Quiroz in der Galerie der Villa
Etwas Magisches durchzieht die mannigfaltigen Arbeiten von Clever Quiroz, die sich in der dritten Dimension skulpturaler Objekte ebenso entfalten wie in den Bildräumen der Malerei. Die märchenhaften Wesen des Künstlers vereinen Organisches und Technoides, Natur und Kultur, Zufall und Komposition, die Prinzipien des Werdens und Vergehens. In ästhetischen Transformations- und alchemistischen Recyclingprozessen, in deren Verlauf gesammelte Fundstücke und persönliche Eindrücke zu vielschichtigen Kunstwerken werden, bildet Quiroz die Kreisläufe des Seins nach. Nichts geht dabei verloren, sondern durchläuft Metamorphosen im potenziell unendlichen Terrain der Imagination: Aus Drahtabschnitten und zerrissenen Kunststoffnetzen, ausgefransten Tauen und verbogenen Heftklammern, defekten Plastikreflektoren und metallenen Dosenverschlüssen kreiert der Künstler wundersame Tier- und Menschengestalten, in denen Alltagswirklichkeit und Mythos verfließen.
Clever Quiroz, geboren 1970 in Ecuador, kam 2006 nach Hamburg und absolvierte hier eine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann. Sein Weg in die norddeutsche Hafenstadt führte über Kolumbien, Venezuela, Paris, Barcelona und Frankfurt. Schon als Kind malte er unentwegt, experimentierte mit Farbresten. Ein intensives Interesse an handwerklicher Arbeit entwickelte er in der Autowerkstatt seines Onkels in Ecuador, wo er in seiner Jugend parallel zu einer Lehre als Industriemechaniker einige Jahre tätig war. Am Abendgymnasium erwarb er einen zusätzlichen Abschluss mit Spezialisierung in der Computerprogrammierung. Wo auch immer er sich später aufhielt, holte sich Quiroz Leinwand und Farbe, schuf Bilder und Objekte im „Mini-Atelier“ der eigenen Wohnung. Seit 2012 konzentriert er sich vollständig auf die Kunst. Die Materialien für seine anmutigen Objekte entdeckt er am Elbstrand oder in Waldstücken: Wohlstandsmüll, der unachtsam in der Natur neben Wanderwegen, in Gewässern und am Flussufer deponiert wird und den Künstler gleichermaßen entsetzt und inspiriert.
Die filigranen Figurationen des Künstlers aus Abgelegtem und Ausgemustertem sind implizit auch eine Kritik an unserer Überflussgesellschaft und an der Gedankenlosigkeit jener, die mit ihrem Ausschuss die Umwelt verschmutzen und leichtfertig im Vorübergehen zerstören. Seine phantasmagorischen Objekte setzen unserer Wegwerf-(Un-)Kultur und ihrer ständigen Abfallproduktion die Idee kreativer Wandlung durch künstlerische Aneignung und Umdeutung entgegen. Quiroz nennt als Hauptthemen seines Werks Mensch und Natur, wobei sein Augenmerk darauf liegt, das Bewusstsein von ersterem gegenüber letzterer zu schärfen. Mit spielerischem Ernst, sanftem Humor und existenziellem Tiefgang nimmt er die großen Fragen unseres Daseins auf und begibt sich auch in die feinstoffliche Sphäre der Spiritualität. Seine gefallenen Engel und High-Tech-Dämonen, die in den Endlosschlaufen pausenloser Datenströme gefangen sind, seine zarten Madonnengestalten und schlafenden Erdgöttinnen, plastischen Schlangen, Eidechsen, Pferde und Mäuse verkörpern Archetypen, die über die Zeiten und Kulturen hinweg Bedeutung haben.
Diese Erweiterung hinein in eine Symbolsprache, die den Bogen vom individuellen zum kollektiven Erleben spannt, ist auch seiner Malerei eigen. Häufig in starken Farben leuchtend, teils mit dunklen Umrisslinien versehen, teils verwischt und in Auflösung befindlich, sind die Motive des Künstlers nicht minder Ausdruck eines einzigartigen persönlichen Kosmos und zugleich eines Universums, das wir alle erfahren und durchschreiten. Wir bewohnen diesen Planeten gemeinsam und sind für dessen Überleben auch gemeinsam verantwortlich. Diese Botschaft durchwirkt alle Werke von Clever Quiroz als visuelle Grundmelodie, die sowohl melancholisch als auch voller Hoffnung ist.
Belinda Grace Gardner
English version
Archetypes of Everyday Life
New works by Clever Quiroz at the Galerie der
Villa
Something magical
is inherent in Clever Quiroz’s varied works that unfold in the third dimension
of sculpture as well as in the pictorial spaces of painting. The artist’s fairytale
creatures unite organic and technoid aspects, nature and culture, coincidence
and composition, the principles of creation and disintegration. Quiroz recreates
the cycles of being in aesthetic transformation and alchemical recycling
procedures, in the course of which found objects and personal impressions
become complex works of art. In the process, nothing is lost, but rather
undergoes metamorphoses in the potentially boundless terrain of the imagination:
with pieces of wire, torn mesh bags, frayed ropes, bent paper clips, defective
plastic reflectors, and metal soda can pull-tabs, the artist renders wondrous
animal and human figures, in which everyday reality and mythos are conflated.
Clever
Quiroz, born in 1970 in Ecuador, arrived in Hamburg in 2006 and qualified
himself here as a wholesale and foreign trade merchant. His journey to the
northern German harbor city took him through Columbia, Venezuela, Paris, Barcelona,
and Frankfurt. Already as a child he painted incessantly, experimenting with leftover
paint. He honed his keen interest in artisanal activities in his uncle’s auto
repair shop in Ecuador, where he worked in his youth for a number of years
while pursuing training as an industrial mechanic. Subsequently, he completed
evening school with a specialization in computer programming. Wherever he later
resided, Quiroz obtained canvas and paint, producing pictures and objects in
the “mini studio” of his apartment. Since 2012, he has been focusing entirely
on the creation of art. He discovers the materials for his graceful objects along
the local Elbe river or in forest areas: the detritus of prosperity heedlessly
deposited in the realm of nature by the side of hiking trails, in bodies of
water, and on the river bank, appalling and inspiring the artist in equal
measure.
The
artist’s filigree figurations composed of cast-off and discarded items are
implicitly also a critique of our affluent society and of the thoughtless
actions of those who pollute the environment, carelessly destroying it in
passing with their litter. Quiroz’s phantasmagorical objects counter our
throwaway (anti-)culture and its constant production of waste with the idea of
creative transformation through aesthetic appropriation and reinterpretation.
Concerned with sharpening the former’s awareness of the latter, the artist
refers to man and nature as central themes of his work. He addresses the major
issues of human life with playful seriousness, gentle humor, and existential
depth, embarking into the ethereal realm of spirituality as well. His fallen
angels and high-tech demons, who are caught in the endless loops of ceaseless
data streams, his delicate Madonna figures and sleeping earth goddesses,
sculptural snakes, lizards, horses, and mice embody archetypes that are of
significance across the eras and cultures.
This
expansion into a language of symbols that interconnects individual and
collective experience is also characteristic of his paintings. Often glowing in
bright colors, partially provided with dark contour-lines, partially blurred
and in the process of dissolution, the artist’s motifs are no less the
expression of a unique personal cosmos than of a universe that is familiar and a
home to all of us. We inhabit this planet together and also share the
responsibility for its survival. This message pervades all of Clever Quiroz’s
works like a visual undertone that is both melancholic and full of hope.
Belinda
Grace Gardner
