Mounira Al Solh, Richard Artschwager, John Baldessari, Michael Bauch, Marcel Broodthaers, Natalie Czech, Ayşe Erkmen, Friederike Feldmann, Mekhitar Garabedian, Petrit Halilaj, Camille Henrot, Katie Holten, Bethan Huws, Janice Kerbel, Karl Larsson, Rivane Neuenschwander, Paulina Olowska, Martha Rosler, Michael Sailstorfer, Harald Stoffers, Ignacio Uriarte und Philippe Vandenberg
for english Version please scroll down
Die groß angelegte Ausstellung Art and Alphabet widmet sich dem vielschichtigen Wechselverhältnis von Schrift und Bild in der Gegenwartskunst. Die Grundelemente der Schrift — das Alphabet, die Buchstaben und Zeichen — spielen hierbei eine zentrale Rolle. Sie werden als visuelle Zeichen verstanden, erforscht und künstlerisch transformiert. So verlagert sich der Fokus vom Lesen aufs Sehen und vom Entziffern aufs Wahrnehmen. Es entsteht ein spannungsvolles Kippen zwischen Schrift und Bild.
Zugleich wohnt der Schrift als visuelle Sprache immer auch eine große kultur- und identitätsstiftende Kraft inne. Internationale Künstler_innen nehmen den Variationsreichtum verschiedener Alphabete zum Ausgangspunkt, um das Kommunikationsmedium Sprache in die Welt der Bilder zu überführen, um es zu ergründen, zu erweitern und spielerisch zu verwandeln.
Die Ausstellung umfasst ca. 20 internationale Positionen der letzten 10 Jahre, mit teilweise eigens für die Ausstellung geschaffenen Werkgruppen. Eingestreute, einzelne Werke der 1960 und 1970er Jahre spannen einen historischen Bogen.
english Version
The large-scale exhibition Art and Alphabet explores the complex relationship between writing and images in contemporary art. The basic components of writing – letters, symbols and alphabets – are key elements in the featured artworks, which analyse, manipulate and modify these visual signs. The focus shifts from reading to seeing, from deciphering to perceiving, resulting in a curious back-and-forth between writing and image.
As a visual language, writing also plays a fundamental role in the construction of personal, social and cultural identity, leading to the development of a great variety of alphabets and scripts. This has inspired many visual artists to recontextualise language as a medium of communication by moving it into the pictorial realm, where it can be explored, creatively extended or playfully transformed.
Art and Alphabet brings together works from the last 10 years by around 20 international artists, including pieces that have been produced especially for the exhibition. A number of individual works from the 1960s and 1970s provide a historical perspective on this fascinating theme.
